Avis aux Navigateurs - Côte anglaise

1011/09 - Estuaire de la Tamise - Parc à éoliennes - Cartes : Admiralty chart 323 & 2249

En complément au Notice to Mariners 841/09 (voir ci-dessous) relatif aux parcs à éoliennes dans l'estuaire de la Tamise, voici, avec les mêmes corrections:

▪ un extrait de la carte Admiralty Chart 323 - ETRS 89 datum,

▪ un extrait de la carte Admiralty Chart 2449 - WGS 84 datum.

Au cas ou il ne vous serait pas possible de positionner correctement ces deux extraits de cartes, il est plus que probable que vos cartes sont trop anciennes et donc en OSGB 36 datum (Ordonnance Survey of Great Britain 1936).

Pour mémoire : le datum ETRS 89 est pratiquement équivalent au datum WGS 84.

3613/10 - Goodwind Sands - Cartes : 323 et 1892

Corrections des sondes, déplacements des hauts fonds découvrant, obstructions et épaves.

► Voir la correction de la carte 323

► Voir la correction de la carte 1892

Carte avec le répartition des zones météo UK ainsi que MSI (Maritime Safety Information).
ATTENTION : certains émetteurs NAVTEX émettent sur la fréquence 490 kHz.
Les émissions en VHF se font sur un des canaux suivants : 10 – 23 – 84 – 86, après annonce sur le canal VHF 16.
Carte avec les sondes pour l’approche du port de Ramsgate, valables fin juin 2010.

146/10 - England, Eastcoast - cartes : Adm. Chart 1035 - Int. 1046 - Imray : C.30 & C.1

Construction du parc à éoliennes < Greater Gabbard Offshore Wind Farm >, approches nord de l’estuaire de la < Thames >.

La construction a débuté en juin 2009 et sera terminée pour fin novembre 2010. La construction de 140 éoliennes est prévue.

Zone < Galloper >

a. 51° 47’.83 N / 001° 56’.33 E

b. 51° 48’.66 N / 002° 00’.00 E

c. 51° 45’.24 N / 002° 00’.00 E

d. 51° 43’.98 N / 001° 56’.31 E

e. 51° 45’.96 N / 001° 54’.98 E

f. 51° 47’.26 N / 001° 55’.75 E

g. 51° 47’.44 N / 001° 55’.50 E

Zone < Inner Gabbard >

h. 51° 58’.71 N / 002° 00’.00 E

i. 51° 53’.25 N / 002° 00’.00 E

j. 51° 51’.08 N / 001° 52’.17 E

k. 51° 52’.31 N / 001° 50’.68 E

l. 51° 57’.35 N / 001° 52’.37 E

n. 51° 58’.71 N / 001° 56’.04 E 

La zone de sécurité est délimitée par les bouées :

m. GG East : 51° 45’.31 N / 002° 00’.57 E - Card. E – VQ(3) 5s

n. GG  North West : 51° 47’.28 N / 001° 55’.63 E - Card. W - VQ(9) 10s

o. OG West : 51° 57’.55 N / 001° 52’.28 E - Card. W - VQ(9) 10s

p. OG  East : 51° 33’.29 N / 002° 00’.34 E - Card. E - VQ(3) 5s

q. OG North : 51° 58’.90 N / 001° 59’.67 E - Card. N - VQ

841/09 – Thames estuary - Cartes : Imray C.1 - C.30 et Y.7

En route depuis Nieuwpoort vers l’estuaire (rive Sud) de la Thames, rencontre obligatoire du nouveau parc à éoliennes dont la construction a débuté en février 2009 et ne sera terminé que pour fin 2010.

Thanet Offshore Windfarm - 100 éoliennes - situé dans le triangle formé par les bouées :

1. Card. E < Drill Stone > : 51° 25’.88 N / 001° 42’.89 E

2. Card. E < NE Spit > : 51° 27’.93 N / 001° 29’.89 E

3. Card. N < Elbow > : 51° 23’.23 N / 001° 31’.59 E.

La zone de sécurité est délimitée par les points suivants (Attention : ces positions sont en datum ETRS 89, dans la pratique cela correspond à WGS 84) :

1. 51° 28’.29 N / 001° 38’.07 E

2. 51° 26’.89 N / 001° 40’.44 E

3. 51° 24’.80 N / 001° 41’.88 E

4. 51° 23’.77 N / 001° 40’.82 E

5. 51° 24’.33 N / 001° 37’.12 E

6. 51° 26’.58 N / 001° 34’.17 E

7. 51° 27’.65 N / 001° 36’.07 E

Cinq bouées cardinales < Thanet N >, < Thanet NE >, < Thanet E >, < Thanet S > et < Thanet W > délimitent cette zone.

Voir l'extrait de la carte SC 5606.

Kentish Flats - 30 éoliennes - au Nord de la rive Sud de la Thames, dans le prolongement du Princes channel et du Queens channel

La zone est délimitée par les points suivants :

1. 51° 28’.00 N / 001° 03’.40 E - Fl (2) Y.5s

2. 51° 28’.40 N / 001° 06’.40 E - Fl (2) Y.5s

3. 51° 27’.20 N / 001° 08’.90 E - Fl (2) Y.5s

4. 51° 26’.85 N / 001° 04’.90 E - Fl (2) Y.5s

Il existe aussi un projet de parc à éoliennes du côté de la rive Nord de l’estuaire de la Thames sur les hauts fonds de Gunfleet Sand, au Nord du Kings channel. Cette route n’est employée que par les navires qui viennent de Rotterdam ; à titre indicatif, les points qui délimitent cette zone :

1. 51° 43’.60 N / 001° 10’.90 E

2. 51° 45’.00 N / 001° 14’.60 E

3. 51° 42’.70 N / 001° 11’.80 E

4. 51° 44’.60 N / 001° 15’.60 E